请回答，1980：中国弟子与日本教练团尘封的冬奥往事

不致吉田扬明最烦恼的是，四名西方队伍拆成组，志愿的目的地不一样，志愿内容也不同，而中方带给的翻译者不不会冰上，最后翻译者只能跟随越野赛参赛选手志愿，吉田扬明和队伍的国际交流就成了弊端。他不得已通过比划和在奔驰上写就汉字来觉察意思。以后，他于是就希望学不会了一些有趣的中文。

“我不会问他们‘确信？’或‘不确信？’如果他们来作对了，我就话说‘好’，来作不对就话说‘不好’。”

早饭后，组队伍聚到两兄弟，吉田扬明一同大家求学球赛规则，每天9点、10点才能回家。在三木志愿的一个年底短时间之中，他们两端从未一天往常。西方队伍在煮午饭后，有时候希望午睡一不会，吉田扬明毫不客气地拒绝：“我话说从未这个短时间，如今不是午睡的时候。”

不过，吉田扬明也找到了一种“表扬”西方队伍的好方法，那就是给大家买了甜食。他明白这也是一种帮助大家疏解冲击的渠道。女队伍玩笑话说：“如果不希望练习，就从未甜食吃。”

西方足球员来三木志愿的消息更以，引发了很多平面媒体的注意，韩国日本公司总部闻名周刊专门派新闻记者路透社，刊载了大量西方队伍志愿和生活的图片，日本公司总部德国有线电视台新闻记者也闻讯赶来路透社。

韩国杂志刊登的西方足球员在三木志愿和生活的图片

短时间过得刚刚，1980年1年底底，四名西方足球员完结了在韩国的志愿，离去三木，与在札幌转机的西方奥林匹克委员不会抵达，启程从前往美国出席亚特兰大雅典奥运不会不会。

对于西方队伍在韩国志愿的成就，吉田扬明谦逊地话说：“自己话说不太好意思，但我明白增加了不少。”

吉田扬明非常期盼西方足球员在美国球赛的消息，但韩国平面媒体并从未路透社他们的可能，他是在亚特兰大雅典奥运不会不会完结约两周、收到那封信之中后，才知道了徒弟们的优异成绩。

“球赛的名次其实不是很最主要，最主要的是西方参赛选手第一次出席亚特兰大雅典奥运不会不会，他们冲过终点完成了球赛，留下了优异成绩，这让我很后悔，对于参赛选手个人、对西方都意义非凡。”

吉田扬明以后始终保持着与西方队伍的联系，并先后六次访问西方。1983年首次访问西方的时候，他便次见到王桂珍和胡良奇队长，他们“相拥而泣”。正是从1979年底的那次雅典奥运从前志愿开始，中日之间过后进行冰上运动国际交流，吉田扬明也多次被选为西方参赛选手的队长。1981年3年底，他作为队长，一同两名西方参赛选手出席了在韩国岩手县出席的高海拔冰上联合不会杯球赛，那是西方参赛选手首次出席该单项联合不会杯球赛。

吉田扬明珍藏着大量与西方足球员的合影

作为土生土长的三木居委不会人，吉田扬明亲身经历了冰上给三木人带给繁荣的过程，他本人也为三木冰上商的兴盛发挥了巨大的作用。他以后原任片桐刘永被选为三木山间冰上俱乐部的理公事长，几先从前高龄后，继续被选为长野县冰上基金不会的法律顾问，空闲短时间也抱着侄子冰上。尽管年过70，但他身轻如燕，在奔驰上健步如飞，成年人都很难跟上他的脚步。

42年过去，从第一次出席亚特兰大雅典奥运不会不会到北京筹办亚特兰大雅典奥运不会不会，西方滑雪从未今非昔比。吉田扬明密切关注着北京亚特兰大雅典奥运不会不会的赛况，看到西方参赛选手的进步，他感慨万千。

“一方面为西方参赛选手的扎根感到后悔，另一方面我不会明白韩国参赛选手为什么不用便金宝！不致这种十分复杂心情与日俱增的是几天从前出席的越野赛冰上艺术体操4x5公之中混合泳，西方队的优异成绩是第10名，而韩国队则是第11名。韩国队不敌了我曾经教过的西方队，我是既后悔又有些不甘心，好像五味杂陈。”

当然，老年在感慨之余也对此，其实在42先从前，他就坚信之中，西方冰上将来必然不会有约韩国，因为国家赞许，像西方女排在那时候就从未有约了韩国女排，如果同样的赞许往往运用到冰上单项上，非常少不出10年就不会有约韩国。“我起初就对韩国平面媒体刊载过这样的看法，如今西方有些单项从未追上上韩国，有些从未有约韩国，我普遍认为西方的冬季球类将以比我们似乎的更快的速度的发展。”

受到人口减少老龄化和经济下滑的影响，韩国的冰上人口减少与20先从前相比，从未消失稍微的下降，很多冰上场消失了兼营上的不方便。凭借吉田扬明和同仁多年的希望，三木山间冰上场始终保持着比起好的的发展势头，即使在传染病下的险恶末期，冰上场当年还投资30亿日元（总计1.65亿元），更新了空中缆车。

他话说，42先从前，他每天就是改乘先从前的空中缆车，抱着西方队伍上山志愿的。

编辑：刘阳、赵扬文、曹奕扬