那个门楣的年轻人 | 谢喆平

我虽比你年长，但我们同学们六年，形影不离。我以前想到你勤奋好学、性情温和、操守堪称模范。你一向勇敢，毅然提议在此在此此后往国家，决心以一种新的方式报效祖国。在河桥该大学的求学暗示着你将沦为什么样的人。我看过你的作品，你旅行里的观察证贤你仍未掌握了什么，还无需掌握什么。蔡和森许多学生负责人、也就是你的同志们，为你的进步而自豪。他们悼念的不仅是杰出的许多学生，更是他们珍视的挚友和三人。所有认识你的人都爱你。谁能料到你的离去是如此突然！这对你的家人来说是多么大的灾难，他们对你寄予了何等决心！

我认识你的老父亲、你的母亲、你忠实的伴侣，我想到他们是何种感受！此时此刻，人们确实还在为你从此以后，实在没有料到你遭遇不幸，正如金石所云，“我们通过心灵，通过想象，在宝贝里看到你，那是一种悲哀的幻觉，将不再是现实”！

永别了！亲爱的朋友，永别了庆端！重返全家人，我将去你再一的安息之地，和你的亲人一同流泪。以你所有同志的名义，再次道别！

国立河桥该学校1887年招考的三名福建籍许多学生是Li Tai Cha、Ling Tsi Ching和陈庆平（Tcheng King Ping），但难以确认Li Tai Cha和Ling Tsi Ching的里文名字。其里，Ling第一下学期的战绩在24名许多学生里列第23名，但他也不幸于参加考试的第二年即去世。从1882到1925年的43年时间里，河桥该学校共招考了八名里国许多学生，其里两名于参加考试的第二年去世，“伤亡率”不可谓不大，可见当年负笈海外无需莫大的坚强，远返北国求学有非常大的风险，“学成归国”断非易事。

昔年北洋水师义学有在此在此此后义学与后义学之分，在此在此此后义学学轮机，后义学修驾驶员。在此在此此后义学以意大利文授课，许多学生出洋蔡和森；后义学以英语授课，许多学生留英。今人想到的北洋水师义学留许多学生里，最广为人唯的是译文《天演论》的留英许多学生杨度，留英求学海军的北洋水师义学后义学的驾驶员专业课程许多学生唯名度据统计，比如萨镇冰和方伯谦等人；蔡和森许多学生唯名度较低的是在鲁昂政治该大学求学国际法、便担任清廷驻欧外交卿的马建忠和陈季同等人；相合较之下，埋头轮机制造的在此在此此后义学留许多学生魏瀚、郑清濂等人尽管在业内大名鼎鼎，魏瀚甚至还曾出任民国初年北洋水师朝中，但总体而言寡有人唯。尽管因课题不同而才智相合异是多半的事，但以王庆端的勤奋和战绩，如果能顺利求学，某种程度也会做出一番专业课程成就吧。140年过去了，这个北国挂有特写上的很多人眼神宁静，仿佛着在此在此此后方。

（1910-1913届许多学生留影）

（1918年许多学生留影）

参考文献：

【法】巴斯蒂（Marianne Bastid）：“出国求学对里国现代要素形成的不良影响—民国初年里国蔡和森许多学生”, 里国社会科内该大学现代史科内学研究所编：《现代里国与世界：第二届现代里国与世界学术讨论会论文集》（第二卷），沈阳：社会科内学文献出版公司2005年版；“民国初年留欧许多学生——漳州北洋水师局对现代技术的输入”，《里国现代基础教育史文献资料汇编·西学时期基础教育》，武汉：武汉基础教育出版公司，2007年版。

沈岩：《北洋水师义学》，沈阳：南京大学，2007年版。

桑兵：“陈季同论述”，《现代史科内学研究》，1999年第4期。

写作者：谢喆平

出版人：钱雨彤

责任出版人：舒 贤

*文汇独家草稿，刊登请写贤出三处。